德国IBA展：台北都市再生行动馆策展

　　展览名称：从都市再生基地到都市再生村落

　　2013年德国IBA展览—台北都市再生行动馆策展

　　展览日期：2013.08.02(五)至2013.09.29(日)

　　展览地点：德国汉堡博物馆

　　主办单位：台北市都市更新处

　　协办单位：IBA Hamburg, 汉堡博物馆

　　策展团队：忠泰建筑文化艺术基金会、MVRDV国际建筑事务所

　　台北研究计划总顾问：阮庆岳

　　参展人：台北市政府、MVRDV国际建筑事务所、谢英俊、萧有志、建筑繁殖场

　　拥有百年历史的IBA国际建筑展于今年四月再度开展。作为今年IBA展唯一的国外参展团体，台北市政府主办之「2013年德国IBA展览—台北都市再生行动馆策展」，将向国际展现台北都市再生成果。

　　本次展出内容，从有机、多样的角度出发，探讨亚洲近年来因全球化及都市化导致城市改变的样貌及可能性;以及充满变化、更具人性、更多乐趣的村落生活空间应如 何在高楼大厦林立的环境中被保持。台北的参展，以中山创意基地URS21所在的台北市中山林森地区作为都市设计实验的街廓，期待都市再生的策略运用，从闲置废弃的烟酒公卖配销处空间活化，扩大面积至附近邻里。邀请谢英俊建筑师、荷兰MVRDV国际建筑事务所、建筑繁殖场以及萧有志建筑师，共同将对此区的理 解，转化成实验作品、模型等各种想象，丰富台北都市更新的成果，并藉此与国际交流。

　　IBA国际建筑展，落实都市更新的最佳典范

　　IBA 国际建筑展始于1901年，不定期不定点在德国境内城市举办，有别于一般在特定空间中举办的展览，IBA将整个城市做为展示的范围，选择早期德国境内在工 业革命背景下诞生、如今已闲置或成为社会弱势区域的密集式建筑集合体进行研究改造重策划。截至2012年，已有8座城市经历过IBA的改造，这些成功的 再生经验更成为现今德国与国际间区域再生更新活动的宝贵知识。2013年，IBA的目光聚焦到了汉堡，以「都会地区」、「环球村」及「生态地景」为主题， 将城市作为这次国际建筑展的展示场，时下最新的都市再生观点与成果，于汉堡一一展现。

　　台北都市再生案例展现，让都市更新成果站上国际舞台

　　呼应这届IBA展的主题，本次参展藉由亚洲都市进化的居住提案「The Vertical Village 垂直村落」以及针对台北市中山林森地区所做的建筑实验做结合，藉此展示台北都市再生的成果。

　　「垂直村落」为2010年至2012年忠泰建筑文化艺术基金会主办、MVRDV策展与研究所做的成果。展览之中心概念，为配合亚洲地区的环境特性，找寻一种进 化的都市学，期待透过特殊的堆栈手法以及科技运用，让城市在垂直发展的同时，住户能保有各自的独立空间。期盼在拥挤的亚洲大城市中，能保有人口稀少的村落 生活空间之灵活与弹性。

　　今年的IBA展台北馆，除既有的台北都市更新研究成果，更藉由都市设计、都市社会、都市生态的研究方法深入了解 台北目前居住的各项议题，并透过国际建筑学者、建筑师与本地建筑师、建筑团队之共同探讨，发展出台北馆的内容。此次展览委由原垂直村落研究设计团队MVRDV设计展场。台北地区则着墨于中山林森区域，经过不同面向的深度调查研究后，由阮庆岳老师进行整体策画，谢英俊建筑师、萧有志建筑师、及建筑繁殖场团队依据调查结果，各自发想该地区适切可行的改造方案，甚至打造实验性的建筑成品，以此响应台北都市现况与都市再生之可能性。

　　本次在IBA的展览，将向国际展现这个让都市更新、再进化的成果，透过层次分明的研究剖析与步步实践，这些经验也将与国际上的都市再造案例分享交流，相互激荡，期待酝酿更丰富多元的再生观点。

　　关于更多2014意大利米兰国际家具展展会最新资讯，请进入米兰家具展专题：//www.pchouse.com.cn/zhuanti/milanzhan/。

　　图文提供：设计之旅