中式浓妆VS日式素颜 中日花园装饰大PK

Part3：新中式VS日式

　　植物元素——同

　　受中国儒家文化影响，中日两国都喜欢在院中种植竹子等有气节、品性的植物。花园的植物元素上是大致相同的。新中式花园的设计师在设计园内的植物时，选用了竹子和佛甲草，应主人的要求在园内种植樱桃和石榴，园内的花草都是以春观花，夏赏绿，秋观果，冬看形为原则。竹子、月季、牡丹都是比较具有代表性的植物。日式花园的设计师在路与墙之间竖起了一排翠竹，当夏日穿过一片荫郁的竹海，拂去酷暑带来的躁动，静心体会那些活过几世的静谧。

　　风水元素——异

　　中式庭院中出现的石狮子具有镇宅作用，原本设计师只为庭院中设计一对，但主人自己比较喜欢所以经设计师和主人商议后又在院中多加了几对。如果说风水是门高深的玄学,那么追求自然与家居的协调,便是设计师将风水融于建筑的最通俗的表达了。日式庭院中几颗黑色方石落入水池当中组成的清幽小路，与水旁白杨、小蛙、古井相谈，晕染出水墨画般的静雅与闲趣。

　　装饰元素——异

　　在新中式风格中，古老的石雕器具随处可见，这也是设计者在装饰中独特的一点。精致的花纹带着历史的陈旧感，中国传统古典得以展现，极具中国风的韵味。日式院中的树池石景也是窗外最雅致的景色，其石景设计相对中式带有精致雕花的石景，则显得简单、质朴。一方传统色彩的扶桑石炉搭配古典园林木窗，将楼梯下方有限的空间充分利用起来。

　　新中式花园道装饰元素注重细节的精雕细琢，选用自然元素(鸟)形态的水龙头、路灯等都极尽细节之美、雕琢十分精致。

　　日式花园则更注重人和自然的关系，少人工之痕迹、多自然之质朴，用大面积使用纯色，毫无雕琢痕迹的木质秋千置于庭院一隅，喧嚣的世界只剩下宁静与质朴的自然。

　　编辑总结：日式庭院花园将水、树、石组合在庭院中，秋千、水井、摆件，以简约为主。简约的黑白灰三色，朴素的树与石与墙，笔直的棱角，将最质朴的自然还给生活，这是人们对品质生活的诉求和憧憬。中式庭院花园的装饰元素则更显精致、华丽，石凳、石雕观赏性物品等都带有精致的仿古雕花，因而中国传统古典得以展现，极具中国风的韵味。